Hélène Tissières PhD
Visual Arts, literature, film from Africa
ACADEMIC TRAJECTORY
​
2020-21 Fulbright Scholar (competitive US grant), University Abdou Moumouni, Niamey, Niger, Center for Arts and Culture. Taught courses
on film, aesthetics, visual arts, immigration through contemporary art, literature, film and rap. Jury member PhD Y. Harouna (defense
January 19, 2021). Research on impact of filmmakers and rappers in Niger.
​
2019-2020 Guest researcher, Global Studies Institute, Geneva, Switzerland.
​
2010-2016 Associate Professor, contemporary art, literature and film from Africa and its Diaspora, University of Texas at Austin, U.S.A. Created
8 additional courses to those implemented during 2001-10.
2011 Invited Associate Professor, Kwara State University, Ilorin, Nigeria. Supervised lecturers, taught courses on African cinema, advisor
Arts and Humanities program.
2003-05 (Jan.) Fulbright Scholar, University Cheikh Anta Diop, Dakar, Senegal, Department of "Lettres Modernes" and English Department. Taught
courses on North African Literature (level "Spécialisation de licence") and on postcolonial theory (D.E.A. – PhD candidates). Worked
with students on PhD proposals & dissertations. Research on the Biennale of Dakar and contemporary Senegalese artists.
​
2001-10 Assistant Professor, contemporary art, literature and film from Africa and its Diaspora, University of Texas at Austin, U.S.A. Created
+ 24 courses.
2000 Guest Faculty, New York University in France (Paris). Course taught in English on Contemporary French and "Francophone" African
Literatures.
1995-97 Guest Faculty, Sarah Lawrence College, Bronxville, New York, French Department. Taught language and literature courses (Exoticism
and French Literature, "Francophone" African Literature).
​
Bruce Clarke
ARTICLES
* Selected by journal's editiorial board:
2022 « Les statues prient aussi: le pouvoir du signe: Abdoulaye Ndoye, Ndary Lô, Guibril Diop et Moustapha Dimé », Roots and Wings :
50 ans d'art contemporain au Sénégal, Bassam Chaitou.
​
2021* « Cheikh Khaled Bentounès : l’ouverture, la solidarité le partage – vers une culture de paix ». International Journal of
Francophone Studies, 24 (1-2) : 75-87.
2021* « Cross-pollination and intertwinements between the Maghreb and sub-Saharan Africa through artistic, cinematographic
and musical creations ». A Companion to African Literatures. Direction: Olakunle George. U.K., Wiley-Blackwell : 165-179.
2020* « Beyond Political Tensions : 2019 Ségou’Art/Festival on the Niger ». NKA Journal of Contemporary African Art, 47
(November) : 94-113.
2020 « Amita Makan, artiste sud-africaine: ubuntu et hindouisme – l’art du fil ». Catalogue exposition en ligne, Université de Pretoria.
2017 * « "Femme écrite" du cinéaste Lahcen Zinoun : corps à corps dansé de l’écrit et de l’image ». International Journal of Francophone
Studies , 20 (1-2), 2017: 135-48.
2016 * « Dak’Art : Forces of the Biennale of Contemporary African Art from the perspective of the 2014 edition », traduction en anglais
avec ajouts/modifications de l’article « Biennale de l’art africain contemporain de Dakar 2014 : formes et forces de vie,
démultiplication ». Critical Interventions : Journal of African Art History and Visual Culture, 10 (3) : 309-324.
2014* « Biennale de l’art africain contemporain de Dakar 2014 : formes et forces de vie, démultiplication ». Ethiopiques, 93 (Décembre
2014).
2014* « Critiques en Afrique de l’Ouest. Sylla, Diadji et Konaté : l’impact de la suture et du détour ». Dans catalogue de la 11e Biennale de
l’art africain contemporain, Dak’Art 2014, Dakar, Secrétaire Général de la Biennale des Arts, 2014 : 352-357.
2014* « Moustapha Dimé : éco-esthétique et contemplation ». Catalogue de l’exposition hommage Moustapha Dimé, sous la direction de
Yacouba Konaté, Galerie Nationale, Dak’Art 2014, Apt (France), Fondation Blachère, 2014 : 24-25.
2014* « Méditation sur les dérives – sacrifice / sacrilège : la peinture d’Abdoulaye Ndoye ». Article sélectionné par WARA (West African
Research Association). Dans Saharan Crossroads : Exploring Historical, Cultural and Artistic Linkages between North and West
Africa, Deubel, Youngstedt et Tissières (direction), U.K., Cambridge Scholars Publishing, 2014 : 141-153.
2011* « Biennale de Dakar 2010: In et Off entre dénonciation et envolée ». Ethiopiques, 86 (Décembre 2011) : 215-235.
2010 * « L’Amour-cent-vies de Liking: dans la mouvance du voyage et des entrelacs ». Dans The Original Explosion That Created Worlds:
Essays on Werewere Liking’s Art and Writings, John Conteh-Morgan et Irène Assiba d’Almeida (co-direction), Amsterdam–New
York, Rodopi Press, 2010 : 137-147.
2010 * « Heremakono d’Abderrahmane Sissako: traversée poétique et rayonnement pictural ». Canadian Journal of African Studies, Vol. 44,
nº 2, 2010 : 345-361.
2009 * « Iba Ndiaye : corps, lumière et embrasement ou la force du baroque ». Éthiopiques, 83 (Décembre 2009) : 299-308.
2008 « Biennale et effervescence artistique au Sénégal: conjonctions et passerelles ». Présence Francophone, nº 70 (Printemps 2008) :
72-92.
Version anglaise dans Facts, Fiction and African Creative Imaginations intitulée : « Dak’Art, Biennial of Contemporary African Art:
Conjunction of Styles and Concepts ». Sous la direction de Toyin Falola et Falou Ngom, New York, Routlegde, 2009 : 252-264.
2007 * « Bent familia de Nouri Bouzid : enjeux de l’amitié, de la clairvoyance féminine et du questionnement ». Présence Francophone, nº
69 (Décembre 2007) : 136-150.
2007 « La mort faite homme : inscription de fondements cosmogoniques ». In Pius Ngandu Nkashama: trajectoires d’un discours, sous la
direction d’Alexie Tcheuyap, Paris, L’Harmattan, 2007 : 181-195.
2006 * « Biennale de Dakar 2006 : oeuvres exposées et témoignages ». Éthiopiques, 77 (Décembre 2006) : 285-301.
2005 * « DAK’ART 2004 : Biennial of Contemporary African Art, May 7 – June 7, Dakar, Senegal ». (Article sur la biennale de Dakar).
Research in African Literatures. 36.1 (Printemps 2005) : 109-113.
2004 * « Représentation et écriture au Sénégal : deux peintres, Abdoullaye Ndoye et Chalys Lèye, à la croisée des arts ». Éthiopiques,
(Printemps 2004) : 195-206.
Segment de l’article ci-dessus repris dans Trajectoires: Art Contemporain du Sénégal, Musée IFAN, catalogue d’exposition de la
collection de Bassam Chaïtou, Dakar, Éditions KAANI, Janvier 2007 : 122-123.
2003 « Désert : quêtes, vides et errances dans la poésie de Véronique Tadjo et Tanella Boni », Sextant, 17/18 (2002) : 39-48.
2002 * « Maghreb – Sub-Saharan Connections ». (« Circulation Maghreb – Afrique subsaharienne »). Research in African Literatures, 33.3
(Automne 2002) : 32-53.
2001 * « Convergences de signes : Paul Klee et le Maghreb ». Études francophones, 16.1 (Printemps 2002) : 151-158.
1998 * « Memory : Luba Art and the Making of History ». (Commentaire sur l'exposition au Museum for African Art, New York, 1996).
Research in African Literatures, 29.1 (Printemps 1998) : 237-239.
​
Reviews:
2010 Review book by Thérèse Migraine-George entitled : African Women and Representation: From Performance to
Politics. Research in African Literatures, 41.3 (fall 2010) : 151-153.
​
2010 Review book by Omar Diack entitled: A la rencontre de la jeune peinture sénégalaise”. Ethiopiques, 85.2 (December 2010): 253-254.
​
2004 Review book by Mary Vogl entitled : Picturing the Maghreb : Literature, Photography, (Re) Presentation. Research in African
Literatures, 35.3 (automne 2004) : 189-190.
​
​
Articles submitted for publication:
​
2021* « Prolongement des concepts de Mongo Beti autour de l’éco-solidarité : Barthélémy Toguo ». Edited by prof. Ambroise
Kom. Présence Francophone. (To appear).
2020* « MASA 2020 and Prête-moi ton rêve : Abidjan’s bubbling cultural setting – when the performing and visual arts meet ».
Submitted. Covid delay.
2018 « Moyo Okediji’s sacred project in Ile-Ife: revival of ancient shrine practices ». Submitted. Covid delay.
​
Nù Barreto, Pour construire demain, 2015
PRESENTATIONS
Selection
2021 « Prolongement des concepts de Mongo Beti autour de l’éco-solidarité : Barthélémy Toguo ». International conference on Mongo Beti,
Yaoudé, University of Central Africa, campus Ekounou/Akometam and online, July 29. Organized by Professor Ambroise Kom.
​
2020 « Art contemporain de l'Afrique et de sa diaspora: de la trace et du fantôme ». Institut d'études de l'Islam et des sociétés du monde
musulman (IISMM), Paris, January 17.
​
2019 « Dakar Biennale of Contemporary African Art: Power of the Off ». Webster University, Geneva, Switzerland, December 5.
​
2019 « Festival et Fondation sur le Niger, médiation et promotion de la paix: au-delà des prérogatives internationales ». Global Studies
Institute, University of Geneva, Switzerland, November 21.
​
2018 « Abdou Sylla critique, enseignant, mentor: la générosité du regard ». Conférence en l’honneur du professeur Sylla, University
Cheikh Anta Diop, Dakar, Senegal, paper read by Prof. Babacar Mbay Diop, December 15.
2017 « Visual artists: mapping alternative routes through temporal and spatial compression of imaginary forces ». 7e Conférence
européenne études africaines, ECAS, University of Basel, Switzerland, June 30.
2016 Moderator: « Impact de l’art sur le contexte politique » with rapper Didier Awadi, filmmaker Lahcen Zinoun, art therapist Alassane
Seck and artist Abdoulaye Ndoye, during exhibition Dakar-Martigny, Manoir of Martigny, Switzerland, June 19,
2016 Direction table ronde: « Art et spiritualité » avec les artistes Safaa Erruas, Abdoulaye Ndoye et Nirveda Alleck dans le cadre de
l’exposition Dakar-Martigny, Manoir de la ville de Martigny, 11 juin.
2016 Direction table ronde intitulée « Art et politique » avec les artistes César Dogbo et Nú Barreto, les professeurs Yacouba Konaté et
Wilfrid Miampika dans le cadre de l’exposition Dakar-Martigny, Manoir de la ville de Martigny, 11 juin.
2016 Invitée au Symposium « Rethinking African Studies » organisé par « The African Studies Initiative » à l’Université du Minnesota,
Title VI African Studies National Resource Center. Participation session « Breaking Intra/Intercontinental Binarisms », présentation
sur les liens artistiques, littéraires et musicaux entre Maghreb et Afrique subsaharienne, 7-8 avril.
2015 « Lahcen Zinoun, Femme écrite: corps à corps de l’écrit et de l’image ». A.L.A. (African Literature Association), Université de
Bayreuth, Allemagne, 3-6 juin.
2015 Intervenante: « ILab: Revolutionary Alchemy: the Matter of Magic & Black Lives », conférence organisée par Dr. Lyndon Gill et
Jossianna Arroyo. Participation session « Healing Praxis : the Art & Science of Wellness ». Université du Texas à Austin, 13 avril.
2015 Présidente de session: « Language Recognition, Inclusion and Development Planning ». Africa Conference organisée par Prof. Toyin
Falola. Université du Texas à Austin, 2-5 avril.
2014 « Art visuel contemporain et voix africaines ». Sur invitation. Biennale de Dakar, colloque « Rencontres et échanges », IFAN, Dakar,
Sénégal, mai.
2013 « Gender Analyses of African Religion ». Présidente de session. Conférence organisée par le professeur Toyin Falola. Université du
Texas à Austin, mars.
2012 « Subverting Gender ». Présidente de session. Conférence GRACLS, Université du Texas à Austin, octobre.
2012 « Awadi : rap et résistance au Sénégal ». A.L.A. (African Literature Association), Dallas, Texas, avril.
2011 Invitée : Conférence 2e partie : Carrefour saharien : regards du sud, organisée par WARA (West Africain Research Association) et
AIMS (American Institute of Maghrib Studies). Intervention : « Traversée et entrelacs : Peintures d’Abdoulaye Ndoye et création
théâtrale de Werewere Liking », Niamey, Niger, 8-10 juillet.
2009 Invitée : Conférence 1ère partie: Carrefour saharien : la vue du nord, organisée par AIMS (American Institute of Maghrib Studies).
Intervention : « Liens littéraires et artistiques entre Maghreb et Afrique subsaharienne », Tanger, 6-8 juin.
2009 Présentation livre : Créations et défis au Sénégal: Diop, Sembene, Diadji, colloque, Département de français et d’italien, Université du
Texas à Austin, 22 avril.
2009 « Posture du sculpteur Moustaphe Dimé et du critique Iba Ndiaye Diadji ». A.L.A. (African Literature Association), Burlington,
Vermont, avril.
2008 « Abderrahmane Sissako: Heremakono ». C.I.E.F. (Conseil International d'Études Francophones), Limoges, France, juillet.
2007 « Dak’Art, Biennial of Contemporary African Art: Conflicting and Unifying Forces of the ‘In’ and ‘Off’ ». Présidente de session et
intervenante. Sur la culture populaire africaine, organisée par le professeur Toyin Falola, Université du Texas à Austin, mars.
2007 Invitation et présentation du professeur Ambroise Kom, Université du Texas à Austin, Département de français et d’italien, février.
2006 « Biennale de Dakar 2006 : productions entre voies mystiques et contestations ». Session de débats lors de la biennale, Maison Douta
Seck, Dakar, Sénégal, mai.
2005 Présidente de session : « Representing Space/Representing Place », Nineteenth Century French Studies Colloquium, Université du
Texas à Austin, 27-29 octobre.
2005 « Ousmane Sembene’s Faat Kine : Displacement and ‘Dis-membering’ ». Conférence sur le cinéma, Université du Texas à Austin, 21
octobre.
2005 « The Impact and Contradictions of Visual Representations in Senegal ». A.L.A. (African Literature Association), Boulder, Colorado,
avril.
2004 « L’Art au Sénégal ». CAEDAS, Dakar, Sénégal, novembre.
2003 « Abdelwahab Meddeb, Tunisian writer ». Session : « French Legacies and National Trajectories in the Maghreb : Politics and
Culture ». Université du Texas à Austin, Département de français et d’italien, avril.
2003 « Lannaya Drum and Dance Ensemble », danse et musique de l’Afrique de l’Ouest. Organisation de l’événement et présentation des
artistes. Université du Texas à Austin, mars.
2003 « Development and Planning in Southern Africa ». Présidente de session. Conférence sur l’espace urbain africain organisée par Toyin
Falola, Université du Texas à Austin, mars.
2002 « Life Art : Living on the Edge ». Organisé événement : exposition de peintures et lecture de poèmes d’artistes des couloirs de la mort,
Université du Texas à Austin, Centre d’études africaines et africaines-américaines, septembre.
2002 « Tours, détours, renversements : l'usage de l'humour dans l'œuvre romanesque de Tchicaya U Tam'Si ». Session : « Pour rire?
Aspects de l'humour en littérature francophone ». C.I.E.F. (Conseil International d'Etudes Francophones), Abidjan, Côte d'Ivoire, juin.
2001 « Werewere Liking's, Elle sera de jaspe et de corail : Interlacing of Multiple Art Forms » A.L.A. (African Literature Association),
Richmond, Virginia, avril.
​
​
​
Fatiha Zemmouri, Floating see weed, 2019
COURSES TAUGHT / PHD SUPERVISION
1) Bachelor
• Recent French (banlieue and Beur) and African Cinema. Writing Flag
• Contemporary North and sub-Saharan ‘Francophone’ African Literature.
• Contemporary French and African Literature: Self/Otherness.
• African ‘Francophone’ Literature: Rise of Pan-African Struggles.
• African 'Francophone' Literature : Women' voices.
• Arts in France and the Francophone World.
• France/Francophone World Today.
• Films, Literature and Rap on immigration.
• Development of French and African Film. Large course: 70 students.
• Etc.
• Second year French I and II.
• Advanced French I: Written Emphasis.
• Advanced French II: Oral Emphasis.
• Introduction to French Literature II: from the Revolution to the Present.
• Advanced Written and Oral Composition.
2) Bachelor, honors program
• African Literatures, Visual Images and Music: Intertwinements of Art Forms.
​
3) Master/PhD students, French department
• North and sub-Saharan ‘Francophone’ African Theatre and Music Developments.
• Caribbean and African ‘Francophone’ Literatures: Transatlantic Links and Differences.
• Culture, Politics, Identity through recent French films and texts.
• North and sub-Saharan Autobiography/Novel.
• Critical Approaches to Literature.
• Etc.
4) Master/PhD, Program in comparative literature
• Intro to Comparative Literature.
• African Literatures, Visual Images and Music: Intertwinements of Art Forms.
• (Re)Presentation of Women through Contemporary African Works.
5) Conference courses (selection)
• Maghreb literature, Yasmina Fawaz, spring 2013.
• Teaching development: arts in France, Florence Lemoine, autumn 2012.
• Congolese literature and civil war, Daniel Kahozi, autumn 2012.
• Meddeb and Kechiche, Martino Lovato, autumn 2012.
• "Beur" literature and film, Raul Zavaleta, 2010.
6) Courses University Cheikh Anta Diop, Dakar, Senegal (2003-2005)
• English Department: “Postcolonial Theories” (level ABD); Modern Languages Department: “North African Travel Narratives” (level Master). (Year long courses). Advised PhD students with their dissertation.
​
7) Courses Kwara State University, Ilorin, Nigeria (2011)
• French department: supervised lecturers’ teaching and organized course curriculum. Visual and Performing Arts department, taught :“African Cinema”. Advisor newly created department of language and literatures.
​
8) Undergraduate and graduate courses at Abdou Moumouni, Niamey, Niger (2021)
​
• Department of Humanities, Center for Arts and culture. Courses: « Aesthetical theories », « African film theories », « Immigration, rap and art», « Contemporary African art» (Master 1 & 2) ; « Film theory» (Undergraduate).
​
9) Student advising:
a) Graduate Adviser
2015-16; 2008-10 Graduate advisor, Department French & Italian.
2013 fall Graduate advisor, Program in Comparative Literature.
b) Dissertation supervisor:
2014-18 Yasmina Fawaz (co-supervisor). Dissertation on African literature and ecology.
2012-16 Daniel Kahozi (co-supervisor). Dissertation on Congolese literature and present war in DRC.
2012-15 Martino Lovato (supervisor). Dissertation on literature, film and the Mediterranean.
2009-10 Michael Gott (co-supervisor). Dissertation on contemporary French film and literature. Obtained tenure-track position (2012) at
University of Cincinnati.
2009-11 Lanie Millar (co-supervisor). Dissertation on Cuban and Angolan writers. Obtained tenure-track position (2013) at University of
Oregon.
2008-10 David Siller (supervisor). Dissertation suspended on French rap.
2007-10 Meredith Wright (supervisor). Dissertation on Caribbean films (Martinique, Guadeloupe, Haiti) defended spring 2010.
2006-08 Sabrina Parent (co-supervisor). Dissertation defended fall 2008 on Camp de Thiaroye event (unpaid return of African soldiers from
France).
c) Masters and thesis reports supervisor:
2010 Supervisor Master report by Daniel Kahozi on Sembene and Diome (spring)
​
2010 Supervisor Master report by Jonathan Evans on present Algerian cinema.
d) Master thesis and PhD dissertation committee member:
Committee member for students in French department:
• Leboeuf (dissertation defended spring 2010)
• Holland (dissertation terminated)
• Mamelouk (Master thesis completed)
• Philips (Master thesis completed)
Committee member for students in Program in comparative literature:
• Diabate (dissertation completed spring 2011)
• Ross (dissertation completed 2004)
e) Mentor Graduate Students French Department:
- Amir Aziz (2015-2017)
- Pia Carrillo (2013- 2014)
- Jocelyne Wright (2012-2016 )
- Yasmina Fawaz (2011- 2017)
- Chris Lajoie (2010-12)
- Alexandrine Mailhe (2011-12)
f) Undergraduate Honors thesis:
2010 Supervised thesis by Jacquelyn Simpson on France and the veil (spring).
2008 Supervised thesis by Brian Poindexter (student in Plan II Honors Program) on African cinema (fall).
2007 Second reader for thesis by Erin Patten (student in Plan II Honors Program) on African-American fashion designers (summer).
​
​
Safaa Erruas, Le Collier, 2012
OTHER UNIVERSITY RESPONSABILITIES
​
1) French Department committee service:
2015-16; 2011-13; 2006-08 Executive Committee (EC)
2011-12 & 2007-08 Undergraduate Studies Committee
2001–2016 Graduate Studies Committee (GSC)
2002–2016 Minority Liaison
2007-08 Hiring Committee
2007-09 Lecture Committee
2015-16; 2007-10 Graduate Admission and Financial Aid Committee (GAFA)
2) Program in comparative literature committee service: (since 2012)
2012-13 Course Committee
2012-13 Admissions Committee
3) University committee service:
2013-2016 Committee member: Center for Art of Africa and its Diasporas (CAAD), Director: Prof. Moyo Okediji, University of Texas at
Austin, Department of Art and Art History.
2012-2014 Parking and Traffic Appeals Committee.
4) Program affiliation:
Program in comparative literature
Center for Middle Eastern Studies
Center for Women’s and Gender Studies
Center for African and African American Studies
Courses cross-listed with Radio-Television-Film
5) PhD Dissertation committee member international universities:
2021 Youssoufa Halidou Harouna, University Abdou Moumouni, Niamey, Niger. PhD in the Humanities Department entitled: Panorama du
cinéma au Niger : des origines à nos jours. Defense January 19.
2014 François Diouane Ndiaye, University Bordeaux-Montaigne, defense held at the University Cheikh Anta Diop, Dakar, Senegal. PhD
directed by Professor Bernard Lafargue entitled: La circulation des œuvres d’art contemporain en Afrique de l’Ouest : cas des arts
plastiques à travers l’exemple du Sénégal. Defense, May 13.
6) Tenure report written for:
2021 (summer) Prof. Nomusa Makubu, Cap Town University, South Africa. Arts department.
2014 (summer) Dr. Cheick Thiam, Ohio State University, U.S.A. French department.
2012 (summer) Dr. Christophe Ippolito, Georgia Institute of Technology, U.S.A. Modern language and literature department.
​
​
​
Olu Amoda, Green Nest, 2018
SPECIALIZATIONS
• Literature from Africa and its diaspora written in French (Maghreb and sub-Saharan Africa)
​
• African & French Film • Curator contemporary art
​
• Postcolonial theories • Women & Gender studies • Rap in Africa
​
• Ecocriticism • Immigration literature • Contemporary art
​
• Aesthetics • African studies • Biennial of Contemporary African Art, Dakar
• Art history • French language & Civilization